встречать русский
Перевод встречать по-шведски
Как перевести на шведский встречать?
Примеры встречать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский встречать?
Субтитры из фильмов
Затем поднимемся на гору, будем вдыхать аромат сосен и встречать рассвет.
Sen klättrar vi upp för Mount Bedford och ser på soluppgången.
В течение 20 лет встречать тебя почти каждый день.
Riskera 20 år på Leavenworth för en träff med kompanichefens fru?
Тогда я стала его повсюду встречать. Куда бы я ни шла, тут же появлялся Вилетт.
Sen började jag stöta ihop med Villette hela tiden.
Встречать меня в аэропорту не нужно.
Hämta mig inte på flygplatsen.
Принц, вас встречать идёт архиепископ.
Lagom här, av brådska svettig.
Тетя с дядей будут нас встречать.
Min tant och onkel ska möta oss.
Ты ведь не можешь встречать свою будущую невесту в этом.
Ska du träffa din blivande brud och se ut så där?
Приготовьтесь встречать свою принцессу!
Gör klart för att välkomna vår prinsessa!
Вернее, убит, поеду встречать его.
Ja, och jag måste träffa honom nu.
Я решила встречать тебя здесь.
Jag tänker möta dig här varje dag.
Стали спрашивать меня про парня, которого я должна была встречать за год до этого!
Började fråga om en kille som dom trodde jag träffat..
Я еду в аэропорт встречать Ричарда.
Jag måste gå. Richard landar snart.
Тогда его начнут встречать на каждом углу и в каждом доме.
Gör ni det kommer man att se honom i vartenda gathörn.
Увы, завтра всё будет кончено - леди Джулия уезжает куда-то встречать Новый год и увозит с собою весь бомонд.
De åker i morgon. Lady Julia firar nyårsafton på annan ort och tar det vackra folket med sig.