выбраться русский
Примеры выбраться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский выбраться?
Субтитры из фильмов
И придётся в нём покувыркаться, если ты хочешь из него выбраться.
Du måste vada ut för att komma till andra sidan.
Приехав, использовала мужчину за мужчиной, чтобы выбраться.
Hon utnyttjade män för att ta sig fram.
Я сказала, что если Вы отодвинете ее на 4 фута, я смогу выбраться.
Jag säger att om ni backar er bil lite, kan jag komma ut.
Если хотите выбраться, слушайте.
Vill ni komma ut är det bäst att nu lyssnar.
Все, что я хочу - выбраться отсюда.
Jag vill bara ut härifrån.
Мне страшно! Я хочу выбраться отсюда.
Jag är rädd och vill härifrån.
Большой Сэм поможет вам выбраться.
Big Sam ska nog få iväg er.
Я бы все отдала, чтобы выбраться отсюда, но как мне вернуться в Канзас?
Ja, men hur ska jag ta mig hem?
Я в замке ведьмы и пытаюсь выбраться домой, тетя Эм!
Jag försöker ta mig hem.
Семье нужно выбраться из пустыни.
Jag sa att familjen måste fortsätta.
Какие мерзкие птицы. Пошли прочь. Выбраться?
Ge er iväg, era gamar!
Нет, нет, сынок. Я пытался отсюда выбраться.
Nej, jag har försökt med allt.
Нам не выбраться.
Det kommer inte att gå!
Да. Возможно дверь заклинило и она не смогла выбраться на палубу.
Och dörren fastnade.