выхватить русский

Примеры выхватить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский выхватить?

Вот как быстро я могу выхватить пистолет, прицелиться и попасть в то, что футов в 10 от меня.

Så snabbt kan jag dra, sikta och träffa nåt på längre håll.

Собираюсь выхватить пушку, но не могу найти ее в лифчике.

Och sträcker mig efter pistolen, men jag kan inte hitta den.

Это мой конёк. Ты сидел и терпел всё это время,...хотя мог в любой момент выхватить у меня ствол?

Du kunde ha tagit ifrån mig revolvern närsomhelst.

Если ты сможешь выхватить пульт из моей руки. ты сможешь выбирать канал, который мы смотрим.

När du kan ta fjärrkontrollen, så är du redo att själv välja program.

Скорее, я бы умудрился выхватить песчинку сирокко.

Det kunde lika gärna plocka ett sandkorn från en sirocco.

Почему, когда два человека пытаются выхватить друг у друга оружие, никогда не бывает так, что один из них намеренно убивает другого?

Varför är det så att när två personer bråkar så är det aldrig nåns fel?

Если бы у меня был второй шанс. Если бы я мог вернуться назад и выхватить пистолет у Джейсона. Если бы Эггс послушался и убрал нож.

Om jag kunde göra om det skulle jag ta Jasons pistol om Eggs hade lagt ner kniven.

Все пытались выхватить его, разрывали меня, но я добрался до зоны защиты и тут услышал хруст.

Alla drar i mig, men jag klarar mig till målområdet. Där hör jag en smäll.

Сэр, он хочет выхватить ваше оружие.

Sir, han funderar på att ta ditt vapen.

Ты хочешь выхватить его у меня и улететь.

Du vill ta dem och flyga iväg med dem.

Чё, хочешь выхватить в табло?

Vad sa du?

Мы сможем увидеть их приближение, но успеем выхватить оружие первыми.

Där vi kan se dem, men vi måste beväpna oss först.

Он может выхватить твой пистолет и прострелить тебе башку.

Hon kan ta ditt vapen och skjuta dig i huvudet.