схватить русский
Перевод схватить по-шведски
Как перевести на шведский схватить?
схватить русский » шведский
Примеры схватить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский схватить?
Субтитры из фильмов
Его нельзя останавливать на мосту. - Он спрыгнул. Надо его схватить.
Det är förbjudet att stanna på broar!
Кто-то из нас должен спуститься, и. и. и схватить его!
Eh.någon av oss måste gå ner och jaga upp den. Eh.upp, ner.
Схватить! Задержать, болваны!
Grip dem, era fördömda oduglingar!
Я придумал получше, когда брился. Схватить тебя за ноги дернуть.
Jag kom på något bättre när jag rakade mig.
Что вижу я? Кинжал! Дай мне схватить тебя за рукоять!
Är det en dolk som här jag ser framför mig med fästet mot min hand?
Ты молод, у тебя еще есть время три - четыре раза схватить удачу за хвост.
Du är ung. Du har gott om tid på dig att bli rik.
Они хватают все, что могут схватить, и не выпускают до самой смерти.
De griper allt de når och kramar åt tills man dör.
Никто вам ее просто так не даст. Вы должны схватить ее.
En sån kvinna får man inte, hon måste erövras.
Но если Кот не появится, полиция может схватить тебя и все будет хуже некуда.
Okej. Men om den här Katten inte dyker upp kanske polisen tar er istället och då slutar det illa.
Схватить эту тварь!
Grip den kvinnan!
Схватить их.
Kom, June!
Я обещаю схватить Спартака живым. и предать его в ваши руки для наказания. или привезти вам его голову.
Jag lovar att komma med Spartacus levande. och att ge honom det straff ni anser lämpligt. Antingen det eller hans huvud.
Не дайте им схватить Чарли.
Låt dem inte få Charlie.
Не пытайтесь схватить меня.
Försök inte ta mej.