гробовой русский
Перевод гробовой по-шведски
Как перевести на шведский гробовой?
гробовой русский » шведский
Примеры гробовой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский гробовой?
Субтитры из фильмов
Пусть они живут вместе до гробовой доски.
Må de leva länge tillsammans.
За ту секундочку до гробовой доски положено водкой поить. - Чудом спаслись.
För den där sekunden ska man bjuda vodka livet ut.
В этой книге - рассказ о том, что случилось на Гробовой скале.
Den handlar om det som hände vid Coffin Rock. -Den ser gammal ut.
А как с этим связана история Гробовой скалы?
Det hade du. Vad har det med Coffin Rock att göra?
Идём к Гробовой скале, строго по курсу.
Vi är på väg till Coffin Rock.
Это было здесь, на Гробовой скале.
Det hände här vid Coffin Rock.
Ведь не так легко передать весточку, находясь за гробовой чертой.
Men att förmedla något över plan är svårt.
С рожденья до гробовой доски, мы связаны узами с другими.
Från livmoder till grav är vi bundna till andra.
Наши жизни не принадлежат нам, с рождения до гробовой доски, мы связаны с другими.
Våra liv tillhör inte oss från livmoder till grav är vi bundna till varandra.
С рождения до гробовой доски мы связаны с другими.
Från livmoder till grav är vi bundna till varandra.
Если позволите, я бы хотела кое-что сказать неформально потому что я не верю в речи у гробовой доски Здесь она жила, здесь же она и умерла.
Man kan inte prata med henne utan att höra om hans prestationer. hans intelligens, hans vänlighet.
Рустин Парр. Гробовой Холм.
Rustin Parr, Coffin Rock.
Он должен мне пожизненную заботу, Преданность до гробовой доски.
En liv av omsorg och hängivelse.