давка русский
Перевод давка по-шведски
Как перевести на шведский давка?
Примеры давка по-шведски в примерах
Как перевести на шведский давка?
Субтитры из фильмов
У давка, Знаток, Убийца.
Dough-Boy, Wizard, Killer.
Сержант, это уже давка.
Sergeant Talbert, det är kaos.
Если давка прекратится хоть на мгновение, драгоценное тепло улетучится.
Om de skingras, om så bara en stund, går värdefull värme förlorad.
Давка.
Lite trångt.
У нас тут ужасная давка.
Vi har det lite trångt här bak.
Давка только ухудшит ситуацию, если вырвется ядовитый газ.
Om giftgas kommer ut blir det bara värre av att trampa ned varandra.
Последнее, чего мы хотим - это давка.
Vi vill inte orsaka panik.
Один такой вскочил на лошадь, поскакал к рынку, а там. Копыта, давка, крики.
Låt drycken avta, låt oss säga en timme.
Затем, когда будет давка, мы зайдём туда с этим, понимаешь? Мы возьмём подкову, вынесем её, никто и свистнуть не успеет.
Under tumultet går vi in med de här och tar hästskon innan nån reagerar.
Не хочу, чтобы давка переросла в трагедию Цинцинати.
Nästan. Det får inte bli som The Who i Cincinnati.