другое русский

Перевод другое по-шведски

Как перевести на шведский другое?

annat

Как перевести на шведский другое?

Да ладно тебе. это ж другое.

Det är annorlunda.

Не пойдет. Надо придумать что-то другое.

Nej, vi måste hitta nåt originellt.

И никакое другое желание тебе не было нужно?

Var det det enda du önskade dig?

Нет, это совсем другое. - Это ошибка.

Det betyder det inte alls.

Нельзя. Там кругом стража. Но я придумала кое-что другое.

Nej, men det finns ett annat sätt.

Я знаю. Это другое мужество, Рокки.

Ett annat slags mod.

Но у нее есть и другое имя?

Men hon heter väl något mer.

Джентльмены говорят одно, а думают другое.

Män säger ett och tänker ett annat.

Это другое дело. Мы не обращались с ними так.

De behandlades inte som sådana.

Почему бы нам не пойти в другое место? Здесь так людно!

Vi kan väl gå någon annanstans.

Тут другое. весна!

Och det är vår.

Может, я найду вам другое место, миссис Мелори? У окна прохладнее.

Mrs Mallory, det är svalare att sitta vid fönstret.

Затем под действием музыки ваше воображение представит что-то другое.

Sen börjar musiken som antyder andra saker till eran fantasi.

Попробуем другое колесо.

Vi prövar det andra däcket.