жажда русский
Перевод жажда по-шведски
Как перевести на шведский жажда?
Примеры жажда по-шведски в примерах
Как перевести на шведский жажда?
Субтитры из фильмов
Жажда замучила.
Jag var törstig.
Жажда замучила?
Törstig? Ta en klunk!
В вас есть неуёмная жажда жизни, какой нет у меня.
Du har aptit på livet, vilket jag saknar.
Тебя замучила жажда, не так ли, Крис?
Är du törstig, Chris?
Его замучила жажда и он уехал вперёд.
Han blev törstig.
Откуда эта жажда погони?
Varför denna jaktens galenskap?
Меня все еще мучит жажда.
Jag är fortfarande törstig.
Не знаю. Меня замучила жажда.
Jag blev bara törstig.
От него богатым не станешь, только жажда будет мучить.
Blev aldrig rik, bara törstig.
А некоторых мучает жажда.
Farbror Bob bjuder.
Я думал, ты не пьешь. У меня жажда.
Men jag är törstig nu och jag vill ha lite mer att dricka.
За десять лет жажда мести должна была уже угаснуть.
När hans hustru dog. På tio år hinner väl hämndbegäret svalna.
Если бы не эта жажда.
Om det bara inte vore för törsten.
Жажда мучает, болван.
Han är törstig, fårskalle.