живём русский
Примеры живём по-шведски в примерах
Как перевести на шведский живём?
Субтитры из фильмов
Здесь не меньше сотни! - И не одна. Ну, теперь мы живём.
Minst 100!
Мы живём в отеле Маркиз.
Vi bor på Marquis. - Räcker det?
Лучше рискнуть и погибнуть, чем жить так, как мы живём.
De skulle även mörda våra ofödda barn! Nog!
А мы как прокормим самураев, когда живём на одном рисе?
Vi äter välling.
Таков мир в котором мы живём.
Visar vilken slags värld vi lever i.
Не совсем, просто. всё дело в мире, в котором мы живём.
Inte särskilt. Det är bara det. att vi lever i en konstig värld.
Мы живём в убогой лачуге. Едва хватает места мне, моей жене, и моему ослу.
Där ryms bara jag, frun och åsnan.
Но теперь всё уже позади. и все мы живём в мире и спокойствии.
Men nu är det över. Och vi lever i fred och harmoni.
Это оттого, что мы живём в деревне. Деревенские жители всегда любопытны.
Men folk från landet stirrar alltid mycket mer.
И потом в Орегон. Живём мы там.
Vi bor där uppe.
Он хотел после маминой смерти заколотить Брайдсхед, но папа почему-то не дал согласия, и теперь там живём мы с Рексом.
Han ville bomma igen Brideshead, men pappa gick inte med på det. Så Rex och jag bor där nu.
Мы живём по иным законам, чем эти паразиты на машинах.
Den är vår livlina till ett bättre liv bort från denna motorburna ohyra!
Да, мы живём в пригороде, а моя работа- в городе.
Vi bor i en förort, men jag har mitt företag i stan.
Красиво, да? Мы здесь живём всего три месяца.
Vi har bara bott här i tre månader.