закрепить русский
Перевод закрепить по-шведски
Как перевести на шведский закрепить?
закрепить русский » шведский
Примеры закрепить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский закрепить?
Субтитры из фильмов
Затем промазываешь афишу вот так.. и вот так, чтобы закрепить афишу и разгладить складочки. Все ясно?
Sen ett lager lim till så att affischen blir slät och fin.
Закрепить штурвал.
Surra rodret!
Молю об этом Бога, если вам и вашим всем душой не буду предан. Целебный эликсир, лорд Бекингем, обет ваш сердцу моему больному. Лишь брата Глостера недостаёт, чтоб мирный договор наш закрепить.
Om någon uti denna furstekrets av falska rykten eller missförstånd ser mig som fiende om jag i hettan råkat kränka någon i denna krets så önskar jag att vi försonas, ty fiendskap, det är en död för mig.
Закрепить канаты.
Fira ner båtarna!
Потому что наши отношения были непрочными, Я убиваю себя, чтобы закрепить их.
Jag tar mitt liv för att vår relation var svag för att stärka våra band.
Закрепить фал!
Gör fast linan!
Капитан, постарайтесь закрепить это как можно выше.
Tejpa fast den högt upp.
Оружие закрепить.
Stuva undan vapnen.
Послушай. Надо сначала закрепить.
Det finns ingen vagga under.
Закрепить мачту! Полный вперед! Глубина 900 метров!
Dyk till 900 meter!
Но ференги об этом не знали, и во время подлой попытки закрепить червоточину за собой их затянуло в нее и переместило в дельта-квадрант.
Det visste ferengierna inte. l ett nedrigt försök att säkra maskhålet åt sig själva drogs de in i det och hamnade i deltakvadranten.
Чтобы закрепить наше перемирие, мы обмениваемся технологиями.
För att befästa vapenvilan utbyter vi tekniskt kunnande.
Попробуй снова нас закрепить. Попытайся.
Försök dra in oss till väggen igen.
Сейчас. - Я велел зашить плечо, как она просила, и закрепить кайму. Оно не должно было порваться.
Han lagade axelpartiet och förstärkte fållen, den borde inte ha gått sönder.