ладно русский
Перевод ладно по-шведски
Как перевести на шведский ладно?
Примеры ладно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ладно?
Субтитры из фильмов
Да ладно тебе. это ж другое.
Det är annorlunda.
Дыши со мной, ладно?
Bara andas.
Ну ладно, 4 часа в воскресенье, вот и всё.
Fyra timmar varje söndag. Det är allt.
Ладно, я не знаю, что происходит с ним в последнее время, он психует.
Han har varit konstig på sistone. Det kanske är på grund av separationen.
Ой, ну ладно, и отлично!
Det är ju perfekt.
Ладно, скажите мне вот что.
Ge mig din professionella åsikt.
Ладно. Я постараюсь. Хорошо.
Okej, jag ska göra mitt bästa.
Ах, в Вашингтон? Ладно.
Washington.
Ладно, но всё равно табачных ферм полно.
Det finns dock många tobaksfält.
Ладно.
Det är fel. Förlåt, då.
Вы прерываете переговоры. Ладно.
Ni avbryter alltså förhandlingarna.
Ладно. Продолжим.
Då fortsätter vi.
Прекратите! - Ладно.
Sluta upp och besvära mig!
Ладно, передам.
Ja, det ska jag framföra.