ладно русский
Перевод ладно по-итальянски
Как перевести на итальянский ладно?
Примеры ладно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ладно?
Простые фразы
Ладно.
D'accordo.
Ладно, бери.
Bene, prendilo.
Ладно, тогда я тебя провожу.
Bene, allora ti accompagno io.
Ладно, тогда я тебя провожу.
Bene, allora ti porto io.
Ну ладно. Продолжайте.
Beh, OK. Continuate.
Стирать ещё ладно, а вот складывать бельё я ненавижу.
Lavare va ancora bene, ma non sopporto di piegare il bucato.
Ладно, сделаю.
Va bene, fatto.
Ну да ладно, ещё не всё потеряно.
Bene, ancora non è tutto perduto.
Ладно, иди, только быстро.
Va bene, vai, purché presto.
Ладно, под твою ответственность.
Va bene, sotto la tua responsabilità.
Да ладно, много ты понимаешь!
Ma per favore, non capisci niente!
Ладно, достаточно.
Bene, è abbastanza.
Ладно, достаточно.
Bene, può bastare.
Ладно, ты меня уговорила. Будет тебе новая стиральная машина.
Va bene, mi hai convinto. Avrai una nuova lavatrice.
Субтитры из фильмов
Про это не рассказывайте, ладно?
Non ditele di questo.
Ну ладно, парни.
Dai, ragazzi.
Ладно, на чуть-чуть.
Ok. Solo per un pochino.
Ладно, пойду заберу свои вещи.
D'accordo, vado a prendere le mie cose.
Если это то как тебе удобнее, тогда ладно.
Se e' questo che vuoi, ok.
Да ладно!
Andiamo!
Ладно. Забудь.
Bene, ci penserò da solo.
Ладно. я прав?
Se ti mando un sms, rispondimi! Ok. Lei ha comprato quell'edificio perché ha detto che lei si sentiva a suo agio su quel tetto.
Завкафедрой. - Да ладно?
Mi ha salvato cosi' tante volte da aver perso il conto!
Хорошо, мы согласны. Но отпустите Сэм, ладно?
C'e' una donna.
Ладно, как насчет тебя?
Devo chiamare Jeff.
Забудь. - Ладно.
Volevo vedere se stavi bene.
Ладно, на счет три.
Ok, al mio tre. Uno, due, tre.
Ладно, 1 мг кетамина от боли.
Ok, 1 milligrammo di ketamina per il dolore.