лечь русский

Перевод лечь по-шведски

Как перевести на шведский лечь?

lägga sig

Как перевести на шведский лечь?

Вы пьяны, и я хочу лечь.

Du är full. - Mycket full.

И вы, хозяйка, тоже. Он совсем расхворался и хочет лечь в постель.

Han är väldans sjuk.

Лучше бы тебе тоже лечь спать.

Du borde lägga dig du med.

Моя жена спала, и я уже собирался лечь.

Min fru låg och sov, och jag skulle precis gå till sängs.

Ей нужно лечь.

Ta hit en läkare.

Хочу лечь в постель.

Jag vill sova.

Мне следует лечь.

Min första dag har varit hektisk.

Я думаю, вам лучше лечь, и попытаться немного отдохнуть. Убирайся!

Du ska nog vila lite.

Нет, она стояла там сзади, с сэндвичем в руке. Она сказала, что должна лечь рано. Потому что ей предстоит долгий путь.

Nej, hon stod där borta med en smörgås i handen och sa att hon skulle lägga sig tidigt för hon hade en lång körning framför sig.

Думаю, мне лучше лечь спать.

Jag bör nog gå och lägga mig.

Я собиралась лечь и вдруг услышала, что кто-то пришел.

Jag skulle precis lägga mig när jag hörde ett ljud.

Вы должны лечь в кровать.

Elisabet viskar Nu ska du gå till sängs.

Нет, я должна лечь в кровать.

Nu måste jag gå och lägga mig.

Ты не можешь лечь спать, мы поругались.

Du kan inte, vi grälar ju!