надолго русский

Перевод надолго по-шведски

Как перевести на шведский надолго?

permanent fast en gång för alla

Как перевести на шведский надолго?

И надолго это?

Hur länge då?

Вы ведь здесь не надолго?

Ni blir inte långvarig här.

Этого хватит надолго.

Det räcker länge.

Я ухожу. Это я пришёл вам сказать. Я надолго уезжаю в Лондон.

Jag kom faktiskt för att berätta - att jag åker till London i dag.

Надолго ты в библиотеку?

Hur länge ska du forska?

Я. я только пригублю. Надолго мне оставаться нельзя.

Några droppar då, jag får inte stanna länge.

Возможно, это старость. Но надолго меня не хватит.

Jag börjar nog bli gammal och nyckfull, men jag står inte ut längre.

Ты можешь их спрятать? - Надолго? - На час.

Kan du ta hand om de här en timme eller så?

А дядя Чарли к нам надолго приехал?

Hur länge kommer morbror Charlie att stanna?

Хозяин сказал ей, что хозяйке нужно надолго уехать, а Нэнси должна остаться с ним.

Han ville att Nancy skulle stanna.

И надолго?

Under lång tid? -Ja.

Мне придется уехать, Джонни. Надолго.

Jag måste resa bort ett tag.

Вы к нам надолго, мистер Бэйли?

Hur länge blir ni kvar i stan?

Вы надолго к нам?

Stannar ni länge?