наесться русский
Примеры наесться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наесться?
Субтитры из фильмов
Например, остричь волосы или наесться мороженого?
Hela dagen lång! - Som att gå till frissan och äta glass?
Хочу наесться до отвала.
Jepp, Jag ska bli tjockis.
Вот только одним наесться невозможно, правда?
Det är svårt att bara äta en?
Если наесться, можно на время отвлечься от мыслей об этом.
Mat får dig att tänka på annat.
Отлично. Спасибо. Ты бы видел как они глотали эту пиццу, и не могли наесться.
Vi kanske rentav skulle kunna vara anonyma bland så mycket folk.
Я просто не могу ими наесться.
Jag kan inte få nog av det.
Я должен наесться. Говорят, тюремная жрачка - полный отстой.
Jag måste äta nu, fängelsemat suger.
После всех этих собеседований, После всех этих разочарований, Ты заслуживаешь того, чтобы триумфально наесться мяса.
Efter alla intervjuer och misslyckanden, förtjänar du att få munnen full av kött.
А я вот всё ем и ем. Просто наесться не могу.
Det är som ett begär.
Просто вечер, чтобы повеселиться, расслабиться и наесться от пуза.
Bara en rolig kväll utan skosnören och bälten.
Можешь вволю ими наесться и даже больше.
Du kan äta dig mätt och lite till.
И если Рон попытается остановить меня, то может приготовиться наесться задницами.
Om Ron försöker hindra mig ska han få på nöten.
Не могу наесться.
Då sitter vi i skiten. Jag får inte nog av de här.
Наесться вафель.
Ät en tallrik våfflor!