наплыв русский
Перевод наплыв по-шведски
Как перевести на шведский наплыв?
Примеры наплыв по-шведски в примерах
Как перевести на шведский наплыв?
Субтитры из фильмов
Не скажу, что был счастлив вернуться туда, но наплыв знакомых картин, звуков и лиц, сделал это похожим на возвращение домой.
Kan inte påstå att jag var glad att vara tillbaka i finkan, men med alla bekanta ansikten och ljud kändes det nästan som en årsträff.
Какой невероятный наплыв зрителей на сегодняшнем турнире.
En stor och blandad publik har samlats till Michelob-turneringen.
Наплыв может оказаться тройным.
Tre oväder som kan kollidera.
Мы думали, типа, будет наплыв за неделю, как Гейлу вколют яд.
Inte så många längre. Vi trodde det skulle bli mycket nu när Gale får beska juicen.
У меня наплыв покупателей, Джимми. Нужна помощь.
Jimmy, jag behöver hjälp i affären.
Бывают и разрывы. Как женщине, мне больно видеть наплыв таких судебных процессов.
Som kvinna tar jag illa upp av alla stämningar.
Наплыв постояльцев не дает?
Fullt upp med gästerna?
Как тебе наплыв информации?
Ja, hur går det med allt det?
Представляешь, какой у них наплыв новобрачных?
Det har varit många nygifta här efter oss.
Наплыв. Приготовились.
Vi mixar över till bandet.
Наплыв на Майка, и начали.
Mixa till Mike och ge dem tecken.
Наплыв на Майка и ленту.
Mixa till Mike. Skylt in.
Тут постоянный наплыв туристов.
Vilket turistmecka.
Дело в том, что накануне был большой наплыв.
Det har samlats zombier över natten.