настоятель русский
Перевод настоятель по-шведски
Как перевести на шведский настоятель?
Примеры настоятель по-шведски в примерах
Как перевести на шведский настоятель?
Субтитры из фильмов
Приветствую вас, настоятель!
God morgon, herr abbot.
Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей.
Vi är bara fattiga laglösa.
И настоятель церкви является пред ним как источник истины, принять которую он уже не может, хотя и продолжает ею восхищаться.
En kardinal tycks bära på den obekväma sanningen. Så han ber om vägledning och upplysning.
Их прислал настоятель храма, заказавший нам роспись.
Dessa är representanter för kyrkan som beställt verket.
Настоятель пытался успокоить Пей Мэйа, однако Пэй Мэй был безутешен.
Abboten försökte först trösta Pai Mei bara för att finna att Pai Mei var otröstlig.
Ну, если настоятель одобрил твои таланты, мы сами оценим их, не так ли.
Ja om domprosten lovordar dina talanger bör vi ju lyssna. Eller hur?
Настоятель Ульриха.
Abboten av Ulrich.
Шота сказала, что настоятель будет хранить тайну рядом с сердцем.
Shota sa att abboten skulle hålla hemligheten nära sitt hjärta.
Я настоятель Генри.
Jag är abbot Henry.
Настоятель говорит, что чума - это казнь Господня за грехи наши.
I söndags sa abboten att pesten är Guds straff för våra synder.
Это мой брат Филип, императрица, настоятель Кингсбриджа.
Min bror Philip, kejsarinna, prior i Kingsbridge.
Настоятель Филип вернулся.
Prior Philip är tillbaka.
Мы не можем работать зимой, настоятель.
Vi kan inte arbeta på vintern, prior.
Сомневаюсь, что настоятель согласится на меньшее.
Tvivlar på att priorn godtar mindre.