настоятель русский
Перевод настоятель по-итальянски
Как перевести на итальянский настоятель?
настоятель русский » итальянский
Примеры настоятель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский настоятель?
Субтитры из фильмов
Приветствую вас, настоятель!
Saluti, abate!
Видите, настоятель, мы лишь бедные люди, которым нечего есть, кроме королевских оленей.
Vede, abate? Noi siamo poveri fuorilegge con solo cervi da mangiare e voi avete proprietà, affitti e argento.
Говорят, настоятель Таяма поднял входную плату. Я слышал, что вы получаете прибыль в 200 тысяч иен ежемесячно.
Ho sentito che il monaco Tayama ha aumentato l'entrata, e che avete guadagnato 200,000 yen in un mese.
Настоятель Таяма вернётся?
Tornerà l'abate Tayama?
Все завидуют тебе. Потому что настоятель Таяма посылает тебя в университет.
Sono tutti gelosi di te, perché l'abate Tayama ti manda all'università.
Настоятель Таяма стал избегать меня.
L'abate mi evita anche.
Она сказала, что послушник заикался. Настоятель заплатил ей. А нам запретил обсуждать это происшествие.
Quando ha sentito che il novizio balbettava, il Reverendo l'ha pagata. e ci ha proibito di discuterne ulteriormente.
Настоятель?
L'anziano?
В следующий раз, когда настоятель уедет, позволишь мне сыграть на флейте в Сюкаку.
La prossima volta che il vecchio non sarà al tempio, verrò allo Shukaku. Fammi suonare lo shakuhachi nello Shukaku.
Настоятель тебя зовёт.
L'abate sta chiamando te.
А твой настоятель просто жмот.
Il tuo abate è uno spilorcio.
Огино-сан, вы замечательный настоятель.
Ogino-san, sei un eccellente monaco.
Настоятель и я будем проповедовать.
Il direttore ed io diffonderemo la fede.
Настоятель.
Direttore.