начеку русский

Примеры начеку по-шведски в примерах

Как перевести на шведский начеку?

Субтитры из фильмов

Надеюсь, вы начеку?
Ni håller väl utkik?
Мы были начеку и ни о чем не забывали.
Vi hade varit smarta och inte glömt något.
Будьте начеку.
Var beredda.
Если Бэйли не убьет тебя, то шериф всегда начеку.
Om Bailey inte tar dig, gör sheriffen det.
Ты всегда начеку?
Du kommer inte att svika dina ambitioner för en minut, eller hur?
Просто надо быть всегда начеку.
Man får inte vara alltför säker.
Нужно, чтобы каждый член экипажа был начеку и думал трезво.
Alla besättningsmän måste vara vakna och tänka.
Стойте тут. И будьте начеку.
Stanna här och håll ögonen öppna.
Надо быть начеку.
Se upp för sånt där.
Теперь они начеку.
Det fick dem att bli alerta.
Они будут начеку. Надо использовать другие города.
Nu måste vi byta strategi.
Вперед. - Будь начеку, Дрю. - Я обгоню тебя.
Håll ögonen öppna, Drew.
Будьте начеку.
Avvakta.
Да, будь начеку.
Var på din vakt.

Возможно, вы искали...