обратиться русский
Перевод обратиться по-шведски
Как перевести на шведский обратиться?
Примеры обратиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский обратиться?
Субтитры из фильмов
Я хочу обратиться к моим братьям. Ш-ш-ш!
Jag vill tala med mina bröder.
Может, стоит обратиться к уполномоченному по золоту?
Man borde ringa guldkommissionären.
Если есть жалобы, лучше обратиться туда.
Det är där ni måste klaga.
Мы об этом позаботились. Чтобы добраться до Сиэтла и обратиться в суд, нужны деньги.
Om man vill överklaga en dom behöver man pengar.
Можно обратиться в суд.
Vi kan gå till domstol.
Советуете мне обратиться к американскому консулу, чтобы он вам помог это уладить?
Ska jag be den amerikanske konsuln hjälpa er med det?
Попробуй обратиться в полицию.
Varför inte nämna det för lagen.
Есть правило, по которому ты имеешь право обратиться с жалобой.
Det står i reglerna. Du får klaga.
К кому обратиться, чтобы заработать?
Vem måste man känna för att få en dagslön?
Я планировал отвести судно в ближайший же порт и обратиться к властям. Я думал, что.
Jag tänkte segla skeppet i hamn och gå till polisen.
Всем, кто участвует в конкурсе, обратиться в комитет!
Deltagarna i timmerrullning anmäl er nu.
Можно обратиться к милому доктору Шелби, да?
Vi kan ringa dr ShelBy, eller hur?
Ну, если она решила обратиться к кому-то другому.
Om hon har valt någon annan.
Господа, я не знаю, к кому еще обратиться.
Mina herrar, jag har ingen annan jag kan vända mig till.