обсудить русский

Перевод обсудить по-шведски

Как перевести на шведский обсудить?

underhandla klara av förhandla diskutera ackordera

Как перевести на шведский обсудить?

Ну, господа, какой вопрос вы хотите обсудить?

Låt oss diskutera.

Он говорит, что вы в курсе маневров на Остерлихском фронте, и он хочет обсудить это с вами.

Han vill gärna diskutera trupperna vid Osterlichs front.

Конечно, осталось обсудить несколько мелких деталей.

Vi har små detaljer att slipa på.

Спасибо. Идём, Сет, нам надо многое обсудить.

Kom, Seth, vi har mycket att prata om.

Вам, наверное, есть что обсудить.

Ni har säkert saker att diskutera.

Знаешь, Макс старина. Похоже нам есть что с тобой обсудить.

Max, vi måste prata om det här.

Что ты хочешь обсудить?

Om vad?

Я не знаю, сколько точно все это стоит, но я готов обсудить это с тобой.

Jag har inte räknat på priset, men låt oss tala om det.

У нас с мистером Фэвелом здесь кое-какое дело. Я думаю, нам лучше обсудить его внутри.

Mr Favell och jag pratar affärer och vill fortsätta på värdshuset.

Нам надо обсудить еще кое-что.

Vi har en viktigare sak att prata om.

Я бы хотел обсудить вопросы в связи с вашим присутствием во Франции.

Just därför måste vi talas vid.

Да, позже у нас будет время это обсудить! Отзови своих ищеек!

Det kan vi prata om sen.

Большая часть плана уже созрела, но ещё предстояло обсудить детали.

Jag hade nästan allt planerat förutom några detaljer.

Не угодно ли вам выбрать Кого-нибудь из ваших приближённых, Их обсудить? Мы обещаем вам Дать свой прямой, решительный ответ.

Behagar ni delegera några ur ert råd att vi än en gång dem genomgå och sedan ge svar på allt vi finner skäligt?