оправдываться русский
Перевод оправдываться по-шведски
Как перевести на шведский оправдываться?
оправдываться русский » шведский
Примеры оправдываться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский оправдываться?
Субтитры из фильмов
Вам не надо оправдываться передо мной, Мистер Ворн.
Be inte om ursäkt.
Слушай, Киз, я не пытаюсь оправдываться.
Jag försöker inte rättfärdiga mig, Keyes.
Вы не должны оправдываться.
Du är inte skyldig mig nån ursäkt.
Я выдержу. Я не буду оправдываться.
Jag tänker ta ställning och försvara det.
Он в порядке. - Вам не нужно оправдываться.
Du behöver inte försvara dig.
Не нужно оправдываться!
Du behöver inte försvara dig.
А ты как будешь оправдываться?
Du, då?
Не надо оправдываться. 17 лет назад мы оба почти умерли.
Det handlar om att vi dog inombords för 17 år sedan.
Прекратите оправдываться.
Sätt på ögonbindeln.
Послушайте. Я не должен оправдываться за жизни этих людей.
Jag erkänner att deras liv är sorgliga.
Я не буду оправдываться перед тобой.
Jag behöver inte försvara mig.
Подумайте лучше о том, как будете оправдываться в полиции.
Tänk på vad du ska säga när polisen kommer.
Вам бы только оправдываться.
Ni är fulla av ursäkter.
Слушай, я пришла сюда не оправдываться.
Jag är inte här för att försvara mig.