оправдываться русский
Перевод оправдываться по-итальянски
Как перевести на итальянский оправдываться?
оправдываться русский » итальянский
Примеры оправдываться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский оправдываться?
Простые фразы
Он стал оправдываться.
Lui cominciò a giustificarsi.
Субтитры из фильмов
Вам не надо оправдываться передо мной, Мистер Ворн.
Non deve scusarsi.
Слушай, Киз, я не пытаюсь оправдываться.
Senti, Keyes, non voglio discolparmi.
Нечего оправдываться!
Ridicolo! Niente scuse!
И вы не должны оправдываться. Это не измена. Ведь я здесь, чтобы помочь вам.
Mi fa piacere sapere che i nostri pazienti migliorano.
Я не буду оправдываться.
Non cercherò di giustificarmi.
Вам не надо передо мной оправдываться, вы свободны. Я даже не знаю, будем ли мы искать вам замену, поскольку театр, возможно, закроют.
Non so neanche se cercheremo il vostro sostituto, perché fra un mese forse il teatro ce lo chiudono.
Я не буду оправдываться.
E la difenderò.
Вам не нужно оправдываться. - Я всего лишь пытаюсь быть честным с Вами.
Non si metta sulla difensiva.
Не нужно оправдываться! - Я могу говорить?
Non si metta sulla difensiva.
А ты как будешь оправдываться? Я вырос в Японии.
Ti hanno costretto a Fare decorae'ioni Floreali?
Поздно оправдываться.
È troppo tardi per le scuse.
Прекратите оправдываться.
Rimetta la benda.
Оправдание? Мне незачем оправдываться перед вами.
Io non ho affatto bisogno di giustificarmi con lei.
Послушайте. Я не должен оправдываться за жизни этих людей.
Non adduco scuse per la tristezza della vita di questi uomini.