оправдание русский

Перевод оправдание по-шведски

Как перевести на шведский оправдание?

оправдание русский » шведский

berättigande ursäkt bortförklaring försvar försköning förskönande avlösning alibi absolution

Примеры оправдание по-шведски в примерах

Как перевести на шведский оправдание?

Субтитры из фильмов

Идеальное оправдание!
Ja, det blir bra.
Единственное оправдание, какое я могу себе найти, я отвык от людей.
Det är tråkigt att leva ensam.
Не хотим оставлять нашего гостя одного. - У нас должно быть оправдание для всех.
Vi måste hitta på en ursäkt!
У нас есть очень простое оправдание.
Vi har en väldigt enkel ursäkt.
Это - не оправдание.
Det är ingen ursäkt.
А ты? Есть что сказать в свое оправдание?
Har du nåt att säga, Jim?
Вы могли бы сказать что-нибудь в свое оправдание: ушедшая в детстве мать, жестокий отец.
Jag trodde att ni hade nån snyfthistoria till försvar som att er mor övergav er och er far slog er.
Я грешен, Господи, но у меня есть прекрасное тому оправдание.
Jag har syndat, Herre, men jag har flera lysande ursäkter.
И голосуете за оправдание?
Så varför röstade ni oskyldig?
Девять против трех за оправдание.
Ja, röstresultatet är nio till tre till fördel för att fria honom.
Не понимаю, как можно голосовать за оправдание.
Uppriktigt talat kan jag inte se hur ni kan rösta på att fria honom.
Но это не оправдание.
Det är lite av en haltande ursäkt.
Что если, Кисов лжет о том четвертом самолете только ища оправдание, чтобы ударить по нам? Если спагетти попали в вентилятор, то мы находимся в опасности.
Anta att Kissoff ljuger, att han tänker ge oss på nöten.
Дорогая, его рука. Это не оправдание.
James, det finns en bricka.

Возможно, вы искали...