откликнуться русский

Примеры откликнуться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский откликнуться?

Субтитры из фильмов

Или хотя бы поклянись любить. - И я не буду больше Капулетти. Откликнуться?
Vill du ej det, så svär, du älskar mig, och jag är icke mer en Capulet.
Понятия не имею. Я обзвонила всех из её книги. Собрались те, кто мог откликнуться на приглашение на завтрашний день.
Jag ringde allihop, och det var de här som kunde komma med så kort varsel.
Самое лучшее, что можно сделать если вы больны, это откликнуться на призыв и явиться в медчасть.
Du har en riktig feber, unga dam. Jag jobbade vid C.D.C. I sju år, och jag såg aldrig någonting liknande det här.
Самое лучшее, что можно сделать если вы больны это откликнуться на призыв и явиться в медчасть.
Varje man i byggnaden har en gallon av adrenalin rinner runt i venerna just nu. Och dom flesta är beväpnade. Om du är på utsidan, stanna där.
И я не мог не откликнуться.
Jag kunde inte ignorera henne.
Я пообещал откликнуться на его пароль.
Jag ska tala för hans sak inför frigivningsnämnden.
Подумай о свидетелях, которые могут откликнуться.
Vänta, jag måste lägga på.
Я знаю, вам хочется откликнуться на просьбы о помощи, но ваша подготовка ещё не закончена.
Jag vet att ni är angelägna att komma till deras hjälp. Men er träning är inte färdig.
Но знаете мистер Стелло, такой у нас долг откликнуться на сигнал.
Vår plikt är att gå ut.
Если да, то на ваш рассказ может кто-то откликнуться.
I så fall - kan det hjälpa dig att lyfta fram din sida av historien.
Долг каждого из нас - откликнуться на призыв Амоса.
Det är var och ens plikt att lyssna till Amos uppmaning.
Один из актеров - мой приятель, и я попросила его откликнуться на любые Ваши приходские проблемы.
En av skådespelarna är en kompis, och jag har bett honom komma för att besvara eventuella frågor från församlingen.
Те, кто владеют информацией о Ките Расселе Лондоне или видели его, просьба срочно откликнуться и связаться с нами.
Om någon har pratat med eller sett Keith Russel London ber vi er att omgående kontakta oss.

Возможно, вы искали...