отлучиться русский
Перевод отлучиться по-шведски
Как перевести на шведский отлучиться?
отлучиться русский » шведский
Примеры отлучиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отлучиться?
Субтитры из фильмов
Допустим, мне придется отлучиться.
Antag att jag är tvungen att resa bort då och då.
Возможно. Позвольте отлучиться. Хочу поговорить с полковником.
Ursäkta mig, det är en sak jag vill dryfta med översten.
Прошу разрешения отлучиться.
Anhåller om att få utgå.
Стоит ненадолго отлучиться,...как у всех начинается мания величия.
Jag är borta en tid och alla får storhetsvansinne.
А можно мне отлучиться?
Kan jag boka tid för att pinka?
Я не могу отлучиться.
Jag kommer inte härifrån.
Мне нужно отлучиться по делам.
Jag ska gå några ärenden.
Могу я ненадолго отлучиться?
Kan jag ta hand om stället nu?
Она в третьем медлабе, в изоляторе и не может отлучиться, пока не пройдёт дезактивацию.
Hon sitter ikarantän och måste dekontamineras. - När?
Папа, я очень хочу послушать об этом но сейчас я должна отлучиться.
Jag skulle verkligen vilja höra mer, men jag har en sak att göra.
Шериф, я и рад бы помочь, да не могу отлучиться!
Jag kan inte gå härifrån.
Стоит мне отлучиться и вы все запарываете!
Kan jag inte vara borta i ett par dar?
Дамы и господа, я должен отлучиться на пару минут.
Mina damer och herrar, ursäkta mig ett ögonblick.
Боюсь, я не смогу отлучиться.
Det skulle inte vara, att vara försiktig.