отнюдь русский
Примеры отнюдь по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отнюдь?
Субтитры из фильмов
Отнюдь.
Javisst.
Отнюдь.
Inte alls.
Отнюдь нет. Филипп, сделай Руперту коктейль.
Ger du Rupert en drink, Phillip?
Отнюдь не самый любимый мною аромат.
Inte min favoritparfym, inte på långa vägar.
И беспокоит меня отнюдь не кара небесная, поскольку я уже не надеюсь попасть на небеса.
Och jag är inte rädd för himlen för jag tror inte att jag kommer dit.
Отнюдь.
Inte alls.
Отнюдь.
Jo, sannerligen.
Отнюдь.
Nej, inte alls.
Отнюдь. Но у меня дома влиятельные люди считают, что Америке пора внести свой вклад в войну с Германией.
Nej, men mäktiga män hemma tror det är dags för Amerika att lägga sin tyngd i kampen mot Tyskland.
Вы очень щедры. - Отнюдь.
Du är mycket generös.
Отнюдь.
Inte på långa vägar.
Анатовка - это отнюдь не Райский Сад.
Anatevka har inte varit Lustgården, precis.
Однако при этом. я отнюдь не против коллекционирования.
Fäst er inte vid saker. Men trots det är jag inte emot att samla på saker.
Отнюдь. Она предназначена их одноглазому богу.
Nej, hon är deras enögda guds utvalda.