отсутствовать русский
Перевод отсутствовать по-шведски
Как перевести на шведский отсутствовать?
Примеры отсутствовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отсутствовать?
Субтитры из фильмов
Судя по всему, да. Но она же будет отсутствовать недолго, не так ли?
Men hon blir inte borta länge.
Как я мог отсутствовать в такое время?!
Hur kan jag någonsin förlåta mig själv?
Он также просит тебя присмотреть за его семьёй, пока он будет отсутствовать.
Han ber dig också vaka över hans familj när han är borta.
Я собирался отсутствовать еще дольше.
Jag hade tänkt stanna mycket längre.
Разумеется, она может отсутствовать сколько понадобится.
Hon kan ta all tid hon behöver.
Это двухдневный прыжок до пространства Земли, мы долго будем отсутствовать.
Hoppet tillJorden tar två dar. Det är lång tid.
Сомневаюсь, что я буду отсутствовать долго.
Jag tror inte jag blir borta länge.
Так вот, простой и верный способ избавиться от этого. правильно. отсутствовать на работе последние несколько часов в пятницу. рано слинять. выключить автоответчик.
Så det enda du behöver göra är att undvika honom. Jag fattar--de sista timmarna på fredagen. stick hem tidigt. stäng av telefonsvararen. då går du säker, grabben.
Нам не стоит так долго отсутствовать.
Vi borde inte vara här.
Как этому псу удается быть у всех на устах и при этом отсутствовать?
Hur kan hunden strula så när han inte ens är här?
Я заметил шрам у вас на руке..а мой доктор сказал, что у меня могут отсутствовать менструации, если он работает.
Min läkare sa att jag kanske inte får mens alls om det fungerar.
Ее смерть даст вам еще 10 минут, после чего, если питание все еще будет отсутствовать, умрет доктор МакКей.
Hennes död köper dig ytterligare 10 minuter, och skulle strömmen fortfarande saknas, så dör Dr. McKay.
В любом случае, да-а, я не знаю сколько времени я буду отсутствовать.
Dennis Ryland erbjöd mig, ett partnerskap i hans konsultföretag. Bra jobb.
Просто думаю, что мне будет.не хватать его, когда он станет все время отсутствовать.
Visst, jag menar, jag kommer att sakna honom, när han är borta hela tiden.