охранять русский
Перевод охранять по-шведски
Как перевести на шведский охранять?
Примеры охранять по-шведски в примерах
Как перевести на шведский охранять?
Субтитры из фильмов
В то время, как Ричард увлекся путешествиями по дальним странам, мы, как норманны, должны охранять королевство и оказать помощь принцу Джону, единственному защитнику норманнского духа.
Nu när Rickard är borta, måste vi normander stödja prins John normandernas sanne förkämpe.
Мне совсем не хочется охранять твое богатство.
Jag gillar inte att behöva vakta er skatt.
Мои обязанности - охранять благополучие моего народа, а не эти сумасшедшие научные эксперименты!
Min plikt är mitt folks välfärd. Inte det här galna experimentet!
Охранять Суэцкий канал.
Skydda Suezkanalen.
За сказал одному из них следить и охранять их, пока он не выйдет из пещеры черепов.
Za sa till en av dem för att titta på och vakta dem tills han kom ut ur Dödskallegrottan.
Пинкли будет машину охранять.
Pinkley blir ute vid den.
Если кто-нибудь не возьмётся. охранять его, пока мы в воздухе.
Inte tills nån bestämmer. att försvara det när vi är uppe.
Поезд будут охранять солдаты.
Tåget vaktas av trupper.
Где ты шастал, когда должен был охранять нас?
Var var du när du skulle ha skyddat oss?
Тише, Вичита! Не могу я всю ночь охранять твоих сыновей.
Jag kan inte stå här hela natten.
Да пошлет господь ангелов своих, дабы охранять нас. Прелесть.
Han ska låta sina änglar bevara dig på alla dina vägar.
Эти люди частные детективы, которые будут охранять Вито Карлеоне.
Männen här är privatdetektiver.
На это время позвольте моим людям охранять замок.
Det är fem dagar kvar till ert bröllop.
Естественно, Зону стали охранять, как зеницу ока.
Självklart vaktades Zonen stenhårt.