побоище русский
Перевод побоище по-шведски
Как перевести на шведский побоище?
Примеры побоище по-шведски в примерах
Как перевести на шведский побоище?
Субтитры из фильмов
Что ж, устроим побоище!
I byrålådan.
Один придурок из Буффало. Похоже, это было настоящее побоище.
En utsvulten buffel.
Это было настоящее Ледовое побоище, и наши доблестные ребята.
Självklart att dom gjorde det. Dom är ju mitt lag.
Я тебя попросил сыграть в защиту, а не превращать это в побоище.
Jag bad dig sköta försvarsspelet, inte förvandla det till blodskamp.
Слушай, я не хочу тебя учить но ты там устроила побоище.
Jag vill inte säga åt dig vad du ska göra, men det blev ganska många lik den här gången, eller hur?
И матч понемногу начинает напоминать побоище!
Det börjar likna utklassning!
Там было. настоящее побоище. - Сколько народу? - Человек тридцать-сорок.
Ett upplopp med 30 till 40 personer.
Услышал кое-что о побоище на складе в Бруклине прошлой ночью.
Hörde något om ett bråk i ett magasin i Brooklyn.
Я думал, это шоу, а не побоище.
Jag trodde inte att det var en slakt.
Всего лишь старомодное пивное побоище.
Bara ett fint, gammalmodigt, fylleslag.
Устроили настоящее побоище.
Ni startade ettjävla upplopp.
Это настоящее побоище!
Detta är ett bråk!
Пусть держатся за руки. Когда мы подадим сигнал начнется побоище.
De håller händer nu, men så fort starten går blir det ett blodbad.
Ничего себе побоище.
Det är en jävla röra.
Возможно, вы искали...
побои |
поборник |
побороть |
побочный |
поболтать |
побояться |
побороться |
побочный эффект |
побираться |
побыть |
побывка |
побывать