побочный русский

Перевод побочный по-шведски

Как перевести на шведский побочный?

tilläggs- indirekt bi-

Как перевести на шведский побочный?

Деньги - это побочный продукт.

Pengar är bara en biprodukt.

Это что побочный эффект жизни, когда никто тебя не любит?

Är du sur för att du är så grymt illa omtyckt, eller?

Побочный эффект длительного сбора информации - поневоле учишься управляться с компьютерами.

I mitt yrke lär man sig sköta datorer.

Побочный продукт Квантиума-40.

En biprodukt av quantinium-40.

Имеет неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцам.

Han tjänar bra på - att sälja brittiska pass till utlänningar.

Крик - это временный побочный эффект. процесса разморозки.

Mrs Kensington!

Это побочный эффект, отразившийся не других пациентах. Они подражают его голосу.

Här har det smittat av sig på andra patienter sam härmar hans röst.

Факт в том, что сны - побочный продукт неразрешённых эмоциональных проблем.

Drömmar är en biprodukt av känslor som inte har bearbetats.

Спасательные команды при попытке проникнуть к месту аварии обнаружили неожиданный побочный эффект.

Undsättningsstyrkan mötte en oväntad följdverkan.

Как по мне, это побочный эффект.

Det kallar i alla fall jag för en biverkning.

Побочный эффект: они поумнели.

Som bieffekt blev hajarna smartare.

Ну, вы поняли. Побочный эффект от этого дела.

Biverkningar av medicinen.

Но это - побочный результат терапии.

Det är en konsekvens av dina framsteg i terapin.

Значит это побочный эффект прохода через квантовое зеркало. Тогда почему у меня его нет?

Det är en bieffekt som kommer av kvantspegeln.