повергнуть русский
Примеры повергнуть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повергнуть?
Субтитры из фильмов
Если даже Михаил не смог его повергнуть, то у тебя-то какие шансы?
Om Michael inte kunde besegra honom, vad har du för chans då?
У меня есть дела. Ты хоть понимаешь, что спор между вами способен повергнуть весь город в панику?
Ert bråka oroade hela staden.
Наши лучники могут повергнуть их на колени.
Våra bågar kan få dem på knä. Vi borde använda dem.
Настоящий победитель должен повергнуть всех соперников.
En verklig segrare betvingar alla sina fiender.
И рисковать повергнуть все в хаос? Нет.
Och vad då, riskera anarki?
А это должно всех вас повергнуть в трепет, учитывая, что мне бы пришлось занять его место.
Det borde skrämma er eftersom jag fick väcka åtal i hans ställe.
Раздавить врага, повергнуть его на колени и услышать плач его женщины!
Krossa dina fiender, se dem drivas framför dig, och hör deras kvinnors klagorop.
Раздавить врага и повергнуть его на колени!
Att krossa sina fiender, och se dem drivas framför en!
Учитывая, как просто было тебя повергнуть, интересно, будет ли Гаррисон скучать по тебе?
Med tanke på hur lätt det var att få ner dig,.undrar jag om Harrison ens kommer sakna dig.
Это должно было повергнуть в шок.
Det måste ha varit mycket chockerande.
Эта штука может повергнуть первородного?
Funkar det på original?
Но я не дам повергнуть в ничто всю жизнь Астры этому.
Jag har misslyckats.
Мир считает, что может повергнуть нас испытанию, и быстрое полное проявление силы - - это единственный выход доказать им, что наш флаг все еще держится крепко.
Världen tror att den kan testa oss nu. En stor maktuppvisning är enda sättet att visa dem att vår flagga ännu vajar stolt.