повреждение русский
Перевод повреждение по-шведски
Как перевести на шведский повреждение?
Примеры повреждение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повреждение?
Субтитры из фильмов
Тот конец, что ближе к корме, под повреждение.
Akteränden under läckan.
Повреждение мозга, он в коме.
Hjärnskada.
Возможно, повреждение руля и похоже, что у нас проблемы со стабилизатором.
Möjligen minskad styrförmåga och vi har problem med stabilisatorn.
У нас вышел из строя стабилизатор, управление штурвалом. под вопросом, и у нас повреждение корпуса.
Vi har en obrukbar stabilisator-trimma, dålig kontroll över rodret och strukturella skador.
Повреждение в височной доле. Это вызывает припадки.
En skada i hjärnan framkallar anfall.
Не мучайте себя. Если это такое повреждение, ей даже повезло. Нам надо только удалить рубец.
Är det en ärrbildning är det tursamt då opererar vi bara bort den.
Пневмоэнцефалограмма, я думаю, чтобы найти это повреждение.
Att vi gör en pneumencefalografi.
За неделю до этого - повреждение частной собственности.
Veckan innan: Skadegörelse.
Повреждение частной собственности, вмешательство в полицейскую работу.
Skadegörsel, störning av polisarbete.
Подозрение на повреждение внутренних органов.
Eventuellt inre blödningar.
Это повреждение, которое описано в пункте. 18.
Det här är alltså den skada som finns beskriven under punkt 18.
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения.
Känner datorn av en skrovskada sluts skotten till för att isolera skadan.
Однако есть вероятность того, что повреждение не будет напоправимым. Нет.
Men det går nog att reparera.
Повреждение твоему кораблю могло быть нанесено одновременно с тем, как твоя рука коснулась панели, но это просто совпадение.
Skadorna på skeppet kanske uppstod samtidigt som du rörde panelen. -Men det var i så fall bara en slump.