повреждение русский

Перевод повреждение по-португальски

Как перевести на португальский повреждение?

dano prejuízo lesão rutura rompimento ferimentos estrago avaria

Как перевести на португальский повреждение?

Тот конец, что ближе к корме, под повреждение.

Ponham a parte posterior debaixo da fuga. Para aqui com o guincho.

Повреждение мозга, он в коме.

Lesão cerebral.

В каждом случае имеется повреждение окончаний нервной системы.

Cada caso mostrou danos no sistema neurológico do corpo.

Это не шизофрения, не повреждение тканей или знакомое мне состояние.

Não é esquizofrenia, lesão de tecidos, ou qualquer estado que eu conheça.

Столкновение, повреждение, чернота.

Colisão. Estrago. Escuridão.

Если главная диспетчерская откажет или получит повреждение, мы можем управлять отсюда.

Se a sala do controlo principal se avariar, poderemos navegar a partir daqui.

Повреждение в височной доле.

É a lesão no lóbulo temporal.

Если это такое повреждение, ей даже повезло.

Se for o que penso, ela até tem muita sorte.

Пневмоэнцефалограмма, я думаю, чтобы найти это повреждение.

Um pneumoencefalograma, creio eu, para localizar melhor a lesão.

Физическое повреждение было устранено? - Полностью.

O dano físico foi reparado.

Я не вижу, получил ли он повреждение.

Não posso ver se lastimou.

За неделю до этого - повреждение частной собственности.

Na semana anterior, danos em propriedades.

Повреждение частной собственности, вмешательство в полицейскую работу.

Danos materiais, interferência em assuntos policiais.

Подозрение на повреждение внутренних органов.

Possíveis ferimentos internos.