подрыв русский
Перевод подрыв по-шведски
Как перевести на шведский подрыв?
подрыв русский » шведский
Примеры подрыв по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подрыв?
Субтитры из фильмов
А я предупреждаю вас, что любой подрыв деятельности Вавилона 5 будет наказан даже если мне придется сбросить всю популяцию Нарнов в шлюз.
Jag varnar dig. Störningar på Babylon 5 tas på allvar om jag så måste kasta alla Narner i finkan.
Да. - Подрыв местных ценностей.
Moralen i grannskapet sjunker.
Он руководил террористической группой, на счету которой были несколько Американских целей, включая как минимум один подрыв посольства, который унес жизни 212 человек, большей частью гражданских.
Hans terroristfalang angrep amerikanska mål, däribland minst en av ambassaderna. 212 människor dog, mestadels civila.
Подрыв исследовательской базы это одно, но подвергать риску лучшие наши кадры - это совсем другое.
Men att riskera vår viktigaste tillgång.
Что если это был дистанционный подрыв?
Det kanske var en fjärrutlöst bomb.
А, если ты помнишь, я была легка на подрыв.
Och om du kommer ihåg så var jag redo.
Подрыв на мине.
Vi är under attack!
Повторяю, у нас подрыв на мине.
Jag upprepar.
Мужчина пока не опознан, подозревается, что он погиб, пытаясь совершить подрыв.
Mannen har inte identifierats men det förefaller som han dött när han försökt hantera sprängmedel.
Взрывать все подряд? - К тому, чтобы вас защищать. Как подрыв самолета нас защитит?
Jag har tränat i hela mitt liv på att skydda er.
У меня приказ забрать тебя в Вашингтон. Где Министерство Обороны обозначит тебя опасным экстремистом, и переложит подрыв Кремля на тебя и твою команду.
Du ska med till Washington, där DOD stämplar dig som en buse och lägger skulden för bombningen på er.
Полиция получила ордеры на арест двух человек, которые ответственны за подрыв дома Денна Грина.
Polisen har utfärdat arresteringsorder för de två män de säger är ansvariga för att spränga Dan Greenes hem.
Внешний подрыв. Третий двигатель повреждён. Нас подбили.
Extern explosion, motor tre är död.
Комната будет перегружена сероводородным газом. Мы накопали кое-какую информацию на Марти. Выяснилось, что у него есть лицензия на подрыв, и два месяца назад он заказал поставку гексогена и использовал для оплаты персональную кредитную карту.
Angående Marty, han har sprängtillstånd och för två månader sen köpte han hexogen på ett privat kreditkort.