подышать русский

Перевод подышать по-шведски

Как перевести на шведский подышать?

andas in

Как перевести на шведский подышать?

Зачем? Чтобы подышать воздухом, которым дышали вы.

Jag vill bara vara ensam i ert rum och andas den luft ni andas.

Но на улице так хорошо, что я решила подышать свежим воздухом перед сном.

Det är så skönt ute att jag tänkte ta lite luft innan jag sover.

Подышать свежим воздухом и расслабиться.

Frisk luft och avkoppling.

Нам лучше пойти подышать.

Därför skulle jag vara rikare än hon.

Пришли сюда, чтобы подышать чужим воздухом,.строить свои форты в чужой стране.

Med i ett land som inte är deras.

Я просто хотела подышать свежим воздухом.

Jag ville bara få en nypa frisk luft.

Им полезно воздухом подышать.

Det blir nyttigt för dem också att andas lite frisk luft.

Подышать охота?

Då är det slut.

Выйдем подышать?

Vill du hämta lite frisk luft?

Прости, дедушка, мне нужно подышать свежим воздухом.

Jag måste få lite luft.

Думаю, тебе стоит подышать свежим воздухом.

Du kanske behöver lite frisk luft?

Хотел подышать свежим воздухом.

Jag behövde lite luft.

Мне не помешало бы подышать кислородом.

Jag skulle behöva lite syre.

Наружу охота. Подышать свежим воздухом.

Jag vill gå ut och andas frisk luft.