подышать русский

Перевод подышать по-французски

Как перевести на французский подышать?

подышать русский » французский

respirer priser inspirer aspirer

Примеры подышать по-французски в примерах

Как перевести на французский подышать?

Простые фразы

Не хочешь пойти подышать воздухом?

Tu ne voudrais prendre un peu l'air?

Почему бы нам не выехать на природу, чтобы подышать?

Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne pour souffler un peu?

Она вышла немного подышать свежим воздухом.

Elle est sortie pour prendre un peu l'air frais.

Мне хочется подышать свежим воздухом.

J'ai envie de prendre l'air.

Том вышел подышать свежим воздухом.

Tom est sorti respirer de l'air frais.

Он вышел подышать свежим воздухом.

Il est sorti prendre de l'air.

Том пошёл подышать воздухом.

Tom est allé prendre l'air.

Мне надо подышать воздухом.

Je dois prendre l'air.

Субтитры из фильмов

Зачем? Чтобы подышать воздухом, которым дышали вы.

Pour être seul dans votre chambre.

Я вышел подышать. Ты тоже не спишь.

Je viens prendre l'air.

Я вышел подышать свежим воздухом.

Sorti prendre l'air.

Я выходить с ним подышать.

Moi prendre air avec lui.

Он только что вышел подышать.

Il est sorti prendre l'air.

Думаю подышать свежим воздухом.

Où vas-tu, Ed?

Я решил подышать.

Je prenais le frais.

Да, папа. Но на улице так хорошо, что я решила подышать свежим воздухом перед сном.

Oui, mais je vais prendre l'air avant de me coucher.

Дай ему немного подышать.

Laissez-le respirer.

Мы вывели всех подышать воздухом. - Не может быть!

Non, il est trop malade.

Я хочу выйти на улицу, подышать.

Je vais prendre l'air.

Подышать свежим воздухом и расслабиться.

Prendre l'air, me détendre.

Я выходил подышать воздухом.

J'ai fait un tour.

Нужно подышать свежим воздухом.

Je t'ai dit que nous allions faire un tour, prendre l'air.

Возможно, вы искали...