покачать русский

Примеры покачать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский покачать?

Надо его немного покачать.

Du måste vicka lite på den.

Боже. Дай мне покачать её. Можно?

Får jag gunga henne?

Мужчины, женщины и малолетние хулиганы склоняются над тобой, хотят взять на руки и покачать, как ребенка.

De vill plocka upp dig och mysa med dig precis som med en liten bäbis.

И я наконец-то могу посвятить свое время тому, чтобы покачать вас. и нежно спеть вам колыбельную чтобы вас успокоить.

Och till sist kan jag vagga er i mina armar och sjunga en vaggsång till tröst.

Надо покачать его, и все.

Man måste bara vagga honom lite.

Его надо просто покачать. Просто покачать.

Man måste bara vagga honom lite.

Его надо просто покачать. Просто покачать.

Man måste bara vagga honom lite.

Ее надо покачать: 1, 2, 3, 4, 5.

Pumpa - ett, två, tre, fyra, fem.

Позволь мне покачать тебя на руках в последний раз, как я делала всегда.

Låt mig hålla dig i mina armar en sista gång, som jag alltid gjort.

Я хочу проверить презентацию, покачать пресс И выспаться.

Jag vill fixa min presentation och göra situps - och sova.

Пожалуй, стоит покачать пресс.

Jag borde göra situps.

Помни, ты должен повернуть и покачать.

Vicka på den lite. -Tack för att jag får bo hos dig.

Можешь покачать меня на качелях?

Kan du gunga mig?

Нужно покачать ее на одеяле, чтобы освободить ребенка.

De vill skaka henne i en filt. -Nej!