половина русский
Перевод половина по-шведски
Как перевести на шведский половина?
Примеры половина по-шведски в примерах
Как перевести на шведский половина?
Субтитры из фильмов
Половина десятого, мадам.
Klockan är bara halv tio.
Половина каждой буханки хлеба - врагу.
Hälften av vårt bröd till fienden.
Одна половина Парижа - в объятиях другой его половины.
Paris ena halva älskar med den andra.
Алмира Гуч, то, что вам принадлежит половина земли здесь, не означает, что нас можно притеснять!
Almira Gulch, era egendomar ger er inte rätt att domdera med folk!
Бывало, столько раскаявшихся грешников в оросительный канал набивалось, думал, половина утонет.
Jag fyllde vattendikena med så många syndare att jag närapå dränkte dem.
Половина наших с тобой знакомых людей оказались на улице.
Hälften av alla vi känner kastades ut på vägen.
Половина третьего.
Halv tre.
Половина авторов в мире отдали бы последнюю рубашку за такой компромисс.
Dramatiker överallt skulle ge skjortan för den kompromissen. Vänta lite nu.
Мне перепадала половина её выигрыша. Однажды они просадили целых 70 центов которые и составили львиную долю моей наличности.
En gång blev det 70 cent, mer kontanter än så fick jag aldrig.
На дворе 20-ый век, его вторая половина!
Andra halvan!
Это только половина.
Fast det är bara hälften.
А Лиза подходящая женщина для любого мужчины, у которого половина мозга и один глаз.
Lisa Fremont är rätt för alla män med förstånd och synförmåga.
Она фаворит, и половина зрителей будет ставить на неё.
Hälften av alla satsar på honom.
Никого нет, государь. Город пуст, половина домов сожжены.
Nå, var är deputationen?