помириться русский

Примеры помириться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский помириться?

Ты меня искала помириться? Я бы тебя не тронул.

Har du undvikit mig?

Как можно помириться с мужчиной, если его хорошенько не угостить?

Ni måste behandla en man väl.

Не пытайтесь со мной помириться.

Försök inte. Ni maste klara er.

Я помогу вам помириться.

Jag ska nog föra ihop er.

Мы хотим помириться и вывезти вас на прогулку в этот замечательный летний день.

Vi vill bli dina vänner och ta med dig ut denna härliga dag.

Что, если нам пойти выпить что-нибудь, помириться и стать друзьями?

Vi sticker nånstans, tar ett glas och blir vänner.

Да, он сказал, что вы хотите помириться со мной перед послушанием.

Ni vill försonas med mig. innan ni går i lära hos honom.

Нам нужно помириться.

Vi måste försonas.

Нам надо помириться, и по-моему сейчас подходящее время.

Vi borde bli sams. Tycker du inte det?

Видишь ли, мне намного легче помириться с Шейлой чем с Супным Фашистом.

Det är mycket lättare att blidka Sheila än Soppnazisten.

Похоже у меня все больше причин с ней помириться.

Då måste vi bli ihop igen.

Хочешь почти домой и официально помириться?

Vill du åka hem och försonas?

Хочешь помириться с Дойлом?

Föressten, vem i helvete är han?

Может быть, это произошло с вами, чтобы у вас был шанс помириться с родителями.

Det här hände kanske för att ge dig en chans att göra det.