посидеть русский

Примеры посидеть по-португальски в примерах

Как перевести на португальский посидеть?

Милая, не возражаешь посидеть немного одна?

Querida, não te importas de ficar sozinha um bocado.

Нельзя посидеть в тишине и покое, и не говорить о ядах и отравлениях?

Não poderemos ter um pouco de paz sem estarmos sempre a falar de venenos?

Мне надо посидеть и отдышаться. - Пусть отдышится.

Deixe-me aqui sentada, deixem-me respirar.

Да, или посидеть в летнем кафе. Побродить вдоль витрин. Прогуляться под дождём.

E gostava de me sentar numa esplanada e ver as montras das lojas, ou andar à chuva.

Если кто хочет. посидеть на его месте, он не пускает.

Se outro. tenta ficar com o lugar dele, ele luta.

Нам с Томми посидеть с Вами? - Нет.

Pareceria que ela lhe estava a fazer um favor.

Ну, конечно, можно еще немного посидеть.

Está um relógio ali. Eu realmente devia ir para casa.

А это будет гостиная, где мы можем посидеть и поговорить, и нас будет обдувать ветерок.

Faremos daquele uma sala de estar, onde onde possamos conversar. e apanhar ar.

Хотите здесь посидеть, немного отдохнуть?

Quer entrar e descansar um minuto?

Выметайтесь. Почему бы вам не порезвиться в другом месте или дома не посидеть?

Por quê não vão à outro ateliê?

Я решил посидеть с вами, можно?

Acho que fico convosco.

Вам бы не повредило посидеть в декомпрессионной камере, но в остальном ваше восстановление просто чудесное.

Precisa de uma descompressão. À parte disso, a sua recuperação é miraculosa.

Мсье Буало приходил, чтобы посидеть под ней.

O Sr. Boileau costumava sentar-se debaixo dela.

Я думаю, может посидеть.

Pensei que pudesse saber.