постоянно русский
Перевод постоянно по-шведски
Как перевести на шведский постоянно?
постоянно русский » шведский
Примеры постоянно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский постоянно?
Субтитры из фильмов
Я постоянно провожу анализ воды, и она в абсолютном порядке.
Jag har låtit testa vattnet flera gånger. Det är inget fel på det.
И вот так постоянно.
Som vanligt när jag vill beskydda dig.
К примеру, на этой встрече я всё организовал так, что он будет постоянно смотреть на вас снизу вверх, а вы на него - сверху вниз.
Under samtalet kommer han att se upp till er och ni ned på honom.
Выражение вашего лица постоянно меняется. Правда?
Ni byter ansiktsuttryck hela tiden.
Но он постоянно там околачивался и наверняка все видел.
Det här är absurt!
Неужели вам больше нечего делать, кроме как приходить сюда постоянно поздно ночью и задавать мне глупые вопросы?
Måste ni komma hit mitt i natten och ställa korkade frågor?
Разговорную практику необходимо постоянно поддерживать в форме. А теперь, сэр.
Man kan inte tala med förstånd om man inte övar.
Я хочу помочь вашей работе, но не могу постоянно печь пироги.
Jag hjälper gärna till med undersökningar, men jag kan inte baka fler kakor.
Вы постоянно разговариваете о том, как убивать людей?
Måste ni alltid prata om att döda folk?
Вы постоянно вечером бегаете по улицам.
Du är då alltid ute och springer på gatorna på kvällarna.
В этом бизнесе постоянно ждёшь, что тебя обманут.
I det här yrket får man se upp för fällorna.
Я думаю о тебе постоянно.
Jag tänker på dig hela tiden.
Он будет копать под тебя, постоянно следить.
Han kommer utreda fallet och låta någon skugga dig.
Если ее пустить, она станет приходить постоянно.
Vi blir aldrig av med henne.