поужинать русский

Примеры поужинать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поужинать?

Субтитры из фильмов

Окажете нам честь поужинать вместе?
Vill ni äta med oss?
Носится с этой белой рванью Слэттери вместо того чтобы поужинать дома. Разжигайте огонь!
Hon passar upp det vita patrasket i stället för att passa måltiderna.
Поужинать?
Middag?
Если вы будете на востоке, брат, приходите к нам поужинать.
Välkommen på middag.
Нам бы поужинать, хорошо, женщина?
Lite kvällsmat nu, eller hur, gumman?
Пригласи его поужинать с нами, Баллин.
Bjud honom på middag i kväll.
Мы могли бы все вместе поужинать.
Ni kan väl stanna båda två på middag?
Я просто подумал, что нам будет лучше поужинать здесь, вот тут.
Jag tyckte bara att det vore trevligt att äta här inne. På den här.
Если вы не заняты сегодня, мы могли бы поужинать.
När du har bytt om kan vi, om du inte är upptagen, gå ut och äta.
Хотелось бы поужинать. Извини. Купил конверт, и это меня разорило.
Jag är pank, jag köpte ett frimärke.
Пригласили посмотреть достопрмечательности, а потом поужинать.
Vi skulle äta middag med dem.
Они пошли поужинать, может, в ночной клуб пойдут.
Jag är anställd till kl. 01.00. De gick ut och åt. Jag förstår.
Я прекрасно понимаю тебя, Сабрина. Но если Лайнус хочет с тобой поужинать, будь к нему снисходительна.
Jag vet att jag är hemskt tråkig men var snäll mot Linus.
Нет, что ты. Мы можем поужинать здесь.
Nej då, vi kan äta middag här.

Возможно, вы искали...