поучиться русский

Примеры поучиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поучиться?

Субтитры из фильмов

Говорят, есть чему поучиться.

Det lär vara mycket lärorikt.

Я только ученица в театре. И мне есть чему поучиться у вас.

Jag är en lärling inom teatern, och har mycket att lära mig från er alla.

Можешь поучиться у этого парня, Гафф.

Du kan lära dig en del av honom, Gaff.

Не всегда выполнялось на практике но мы, индусы, можем кое-чему здесь поучиться.

Det är något vi hinduer kan lära mycket av.

Чтож, тогда ему стоит поучиться.

Vi borde kanske lära honom.

Тебе надо был поучиться уму-разуму у твоего братца.

Du borde ha lite av din brors förnuft.

Дети, здесь есть чему поучиться!

Se själva, barn, det finns mycket att lära.

А мне всегда казалось, что Звездному Флоту есть чему поучиться у меня, капитан.

Jag tycker att Stjärnflottan kan lära sig av mig.

У животных есть чему поучиться.

Det finns mycket vi kan lära av odjur.

Тётя Салли! Она могла бы у вас поучиться.

Hon kunde lära uthållighet av dig.

Привет, Джером. Я бы хотел поучиться.

Jag vill ha undervisning.

Мне бы хотелось поучиться в этом плане.

Jag önskar jag kunde få en lektion i hur man gör.

На данный момент еще неизвестно, какое именно агентство. остановило террористическую угрозу. Это утро было очень драматичным. Полиции Майами надо поучиться.

Trots att det fortfarande är oklart vilken byrå som hade ansvaret. för den operation som stoppade terroristattacken. så dramatiskt i morse. har vi hört från Miami-polisen, att.

Тебе есть чему поучиться.

Du har mycket att lära.

Возможно, вы искали...