преодоление русский
Примеры преодоление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский преодоление?
Субтитры из фильмов
Преодоление зтих трчдностей и есть ваша работа, за зто вам и платят заработнчю платч.
Ert arbete handlar om att ta sig urjust sådana problem. För detta betalar man er lön.
А преодоление звукового барьера или полёты на Луну, атомная энергия, исследования на Марсе?
Eller vad sägs om att spränga ljudvallen eller raketer till månen, eller atomenergi eller att åka till Mars?
Преодоление ими моей психической защиты является всего лишь вопросом времени.
Det är bara en tidsfraga innan de tar sig igenom mitt mentala försvar.
Они вдохновляют нас на преодоление существующих между людьми барьеров.
De inspirerar oss alla att höja oss över motsättningar och olikheter.
Преодоление потери.
Att börja om - komma över förluster.
Семья это те люди, которых ты пускаешь в свою жизнь. Семья - это поддержка и совместное преодоление трудностей.
Det handlar om människorna du släpper in i ditt liv, det handlar om stöd och om att ta sig igenom saker.
И тут оказывается, что мэрия присудила мне награду за преодоление неграмотности, и денежную премию.
Sen fick jag ett pris i skriv- och läskunnighet och ett stipendium.
Но это же смешно: думать, что на этой планете есть что-то столь достойное внимания, что бы оправдать преодоление таких астрономических растояний, в буквальном смысле слова.
Men det är löjligt att tänka nått att se här som förtjänar resande astronomiska avstånd.
Преодоление - ключ к выживанию.
Att hålla ut är nyckeln till livet.
И похоже, ЧТО преодоление времени - ЭДИНСТВЭННЭЯ ЦЕПЬ ВСЕХ КЛЕТОК В НЭШИХ телах.
Och det är fortsatt överlevnad som verkar vara det enda egentliga syftet för varje cell i vår kropp.
Преодоление каждой преграды, возникающей в нашем сознании, начинается с толики внимания.
Varje nyttig ring vårt sinne kan hoppa genom kräver uppmärksamhet.
Преодоление барьеров.
Övervinna hinder.