прерывать русский

Перевод прерывать по-шведски

Как перевести на шведский прерывать?

uppehålla avbryta abortera sluta skära skilja inställa

Как перевести на шведский прерывать?

Очень не хочу прерывать основную работу.

Jag vill inte avbryta mitt arbete.

Синдерелла! Я же говорила тебе - не смей прерывать.

Du ska ju inte avbryta.

Ты же не настолько глуп, чтобы прерывать меня без причины.

Stör mig inte.

Возможно, но они не станут прерывать нас, пока мы снимаем.

Kanske det, men de avbryter inte.

Никто не должен нас прерывать.

Ingen får avbryta.

Мне правда не хочется прерывать твою стремительную карьеру такой банальностью, как репортаж с места событий.

Jag är ledsen att behöva avbryta din kometkarriär med något så banalt som en rimlig story.

Джентльмены, мне очень неприятно прерывать Вашу вечеринку. еще до того, как все успели расслабиться. но у нас есть неотложные дела.

Mina herrar, jag hatar att bryta festen innan den spårar ur.

Не хочу прерывать но в воскресенье моя подруга устраивает поздний завтрак в честь Нью-Йоркского Марафона.

Jag vill inte avbryta, men en kompis bjuder på brunch till maraton.

Но как вам удается прерывать клеточный митоз?

Får vi inte se äggen?

Не хочу его прерывать. Ты знаешь, как легко он сбивается со счета. Поэтому я пришел вместо него.

Jag ville inte avbryta honom, så jag kom i hans ställe.

Я не хотел прерывать вас, но о чём вы говорите?

Så dom anlitar byggmästare.

Господа, мне не хочется прерывать это сумасшествие, но нам нужно заняться плечом этого человека.

Jag är ledsen att behöva avbryta detta Mensa möte, men axeln behöver rengöras. - Du har trots allt blivit mskjuten.

Не надо было прерывать.

Ni skulle inte stängt av.

Не хочется вас прерывать, сэр, но у меня служба безопастности на связи.

Säkerhetstruppen anropar.