приближаться русский
Перевод приближаться по-шведски
Как перевести на шведский приближаться?
Примеры приближаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский приближаться?
Субтитры из фильмов
Не позволяйте никому приближаться к Джонни.
Håll alla borta från Johnny. Jag låste dörren.
Они под страхом смерти к королю На десять миль не смеют приближаться.
Och förbjöd dem att komma närmare än inom en mils omkrets!
Я же сказал ему не приближаться к Додж Сити.
Jag bad honom hålla sig borta från Dodge City.
Легальным путем ты не сможешь запретить шерифу приближаться к тебе.
Man kan inte lagligen hålla en federal polismästare utanför countyt.
Ракета, продолжает приближаться. Дистанция: 40 миль.
Roboten följer och närmar sig oss.
Ракета, все еще продолжает приближаться.
Roboten närmar sig fortfarande.
Нам не стоит слишком приближаться, мы можем её напугать, и она врежется, или ещё что.
Nej, hon kan bli rädd och krocka.
С урчащими животами мы продолжали приближаться к Ройял-ривер.
Med kurrande magar fortsatte vi mot floden.
Вердикт об отчуждении? Да, отныне вы не должны приближаться к дому ближе, чем на 1000 метров.
Det kräver att du håller ett avstånd av 1000 meter från detta hus.
Не приближаться и не прикасаться к стеклу.
Rör inte glaset eller gå nära det. Ge honom inget annat än mjukt papper.
Мне до сих пор ещё опасно даже приближаться к Вегасу.
Jag kunde fortfarande inte sätta min fot i närheten av Vegas.
Я сказал тебе не приближаться сюда.
Du fick inte gå in här!
Потом мы стали приближаться к этой высокой ноте и я уж подумал, что осилю её.
Jag sjöng, det gick bra fram tills den höga tonen. Det kändes bra.
Мне нельзя приближаться к его офису ближе 60 метров.
Och hur misstolkar du det?