проваливать русский

Перевод проваливать по-шведски

Как перевести на шведский проваливать?

svika

Как перевести на шведский проваливать?

Я думаю, нам пора проваливать отсюда.

Vi borde nog ge oss av.

Ладно. Пошел проваливать тест. -Удачно провалить.

Nu ska jag bli underkänd.

Могу проваливать все остальные дела, и меня всё равно не тронут.

Från och med nu kan jag göra allt fel och ändå vara osårbar.

Прикажите ему проваливать.

Border Lord vi vet ingenting om den här mannen.

Генерал, прикажите всему персоналу отступить и проваливать с его дороги.

General, beordra all personal att halla sig undan och inte hindra.

Вам всем пора проваливать!

Stick nu, alla.

Просто прочитай его мысли, и мы сможем проваливать отсюда.

Läs hans tankar istället.

Проваливать?

Ut härifrån?

Нет. Проваливать.

Nej, försvinn!

Нам надо проваливать отсюда.

Vi måste dra.

Надо проваливать нахрен отсюда.

Vi måste dra härifrån.

Если ты пришел сказать, я же говорил, ты можешь проваливать. Я пришел сюда не для этого.

Om du kom för att triumfera kan du gå igen.

Мне кажется, что он сказал тебе проваливать.

Jag skulle tro, att han precis sa till dig att försvinna härifrån.

Я нашел. Нам нужно проваливать отсюда прямо сейчас.

Vi måste härifrån nu genast.