пролететь русский

Примеры пролететь по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пролететь?

Субтитры из фильмов

Нужно было пролететь через стойку и разбить бокалы!

Du skulle fara över bardisken och krascha bland glasen.

Нам придется пролететь Чикаго.

Vi måste komma till Chicago.

Им придется пролететь сквозь него, чтобы попасть в Чикаго.

De måste åka till Chichago.

Это объясняет, как корабль на импульсе может безопасно пролететь насквозь без.

Det förklarar hur en farkost kan passera igenom utan.

Если Нарны соберутся в одном месте и все вместе одновременно начнут ненавидеть эта ненависть сможет пролететь десятки световых лет и сжечь Приму Центавра дотла.

Om alla narner stod på samma ställe samtidigt och hatade skulle deras hat förvandla Centauri till ett klot av aska.

Предполагаю, что мы могли пролететь именно сквозь него.

Vi skulle flyga rakt igenom det.

Если так, попробуем пролететь сквозь нее.

Om den är det försöker vi att ta oss igenom.

Нам нужно пролететь через эту территорию до того, как нас атакуют так же, как его судно.

Vi måste härifrån innan vi angrips.

Мы хотим лишь мирно пролететь через эту область космоса.

Vi vill bara gå genom er rymd.

Пролететь 17 триллионов миль и терять три часа на таможне озвереешь.

Tre timmar i tullen efter en lång rymdresa gör vem som helst sur.

Нам потребуются недели, чтобы пролететь этим курсом.

Den kursen tar flera veckor.

Думаешь, что крошечный, малюсенький, вот такусенький мозг моей сестры осознаёт что люди выкроили время чтобы пролететь тысячи миль и быть здесь?

Jag behöver några fotografier av Ross en liten bit choklad och ett glas ljummet vatten.

Можно запросто пролететь.

Det går alltid åt skogen.

Им придется пролететь через полгалактики.

Det är halvvägs genom galaxen. Titta här.

Возможно, вы искали...