проницательный русский
Перевод проницательный по-шведски
Как перевести на шведский проницательный?
Примеры проницательный по-шведски в примерах
Как перевести на шведский проницательный?
Субтитры из фильмов
Проницательный коп сразу просечет это.
Nån smart polis utgår ifrån att det är jag.
А тут сказано, что ты умный, проницательный и изобретательный.
Det står också här att ni är alert, snabbtänkt och fantasifull.
Он самый проницательный, самый умный, и самый изобретательный преступник в мире.
Han är världens slugaste brottsling.
Если вы такой проницательный, скажите, откуда он родом?
Berätta för honom var han kommer ifran, om ni vill bli spaman.
Ты очень проницательный.
Du är klipsk.
Там хотят посмотреть сможешь ли ты прочитать неопубликованную рукопись и дать о ней проницательный критический отзыв.
De vill veta om du kan läsa ett opublicerat arbete och ge det insiktsfull kritik.
Ты самый проницательный из моих знакомых.
Ingen har genomskådat mig så fort.
Человек проницательный и сильный.
En man med visioner och karaktär.
Поэтому за дело взялся тонкий и проницательный ум.
Jag är slug.
Ты умный и проницательный человек.
Du är intelligent och insiktsfull.
Великий тактик и проницательный человек.
En mästerlig taktiker och en man med en enastående vision.
Фамилия есть. Только ты не очень проницательный репортер.
Du är inte en tillräckligt bra reporter bara.
Страх внушает мой 9 калибр и мой проницательный взгляд.
Jag skapar rädsla med min 9 millimeters - och min penetrerande blick.
Ты либо угадал, либо ты такой проницательный, но нарисовал абсолютно правильно. Именно там у них ноздри.
Det är där som näsborrarna sitter.